译文
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
如同疾风骤雨一(yi)样,飒飒惊魂。又像花(hua)飞雪飘飘扬扬,一片苍(cang)茫。有时候对着粉白的墙壁手不停(ting)笔,字大如斗。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
掠(lue)过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡(hu)笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
魂魄归来吧!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
神君可在何处,太一哪里真有?
注释
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
46.服:佩戴。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。