译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来(lai)报效君主。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
我(wo)们一起来到百越这个少(shao)数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
有酒不饮怎对得天上明月?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判(pan)刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些(xie)情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。