译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
它们有(you)雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船(chuan)棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
天王号令,光明普照世界;
黄昏时独自倚(yi)着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
不必在往事沉溺中低吟。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
到如今年纪老没了筋力,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
殁:死。见思:被思念。
日晶:日光明亮。晶,亮。
王公——即王导。
4、状:形状