译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半(ban)自己还不能回家。
黄云城边(bian)的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
世间的草木勃勃的生机,自然顺(shun)应了美好的季节。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京(jing)城。驾孤舟飘流(liu)于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老(lao)兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑(jian)也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强(qiang)烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
②衣袂:衣袖。