译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏(xia)树,传来婉转鸟鸣。
落日金光(guang)灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不(bu)会有风雨出现?那些酒(jiu)(jiu)朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以(yi)婉言,因为我心中愁闷焦烦。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真(zhen)像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
魂魄归来吧!
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
四(si)种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
东船西舫人们都静(jing)悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
②更:岂。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。