译文
到了邠州郊外，由于地势低凹，如同走入地底，泾水在邠郊中水流汹涌。
决心把满族统治者赶出山海关。
我要斩断神龙(long)的足，咀嚼神龙的肉，使它白天不能巡回，夜晚不能潜伏。
“魂啊回来吧！
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
君不见古时(shi)燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
自从离别家乡音信无踪，千百种相思，令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零，一春(chun)瘦得衣带宽松。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳，在半空中传来天鸡报晓的叫声。
当年金谷园二十四友，手把金杯听不够。
或驾车或步行一起出游，射猎场在春天的郊原。
树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上分外寒冷。
我家注在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头，密布的浓云笼罩在祁连山上。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞， 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
希望皇上远的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝(chao)以外，就到文华、武英两殿，仿效古代内朝的意思：大臣每隔三天或五天，进来问一次起居；侍从官司和御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事请求(qiu)决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都可以上殿陈奏，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像这样，哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧、虞瞬的时候，耳聪目明，好的言论没有被埋没，民间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙(ya)役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
临死还要搀着手，生的伟大死荣光！
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗，隐居在僻静的深山野谷。
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。
注释
19.是故圣益圣，愚益愚：因此圣人更加圣明，愚人更加愚昧。益，更加、越发。
⑸萚（tuò）：酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑶泪湿罗衣脂粉满：四印斋本自注云：“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满：同“漫”。
仿佛：隐隐约约，形容看得不真切的样子。
⑵愁吟：哀吟。唐薛能《西县作》诗：“从此渐知光景异，锦都回首尽愁吟。”
黄龙：古城名，即龙城。故址在今辽宁朝阳。
5.极：穷究。