译文
我爱上了一位姑娘,却(que)没有机会和她接近。在一次(ci)宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
女歧借着缝(feng)补衣服,而且与浇同宿一房。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩(pei),趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋(diao)零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
牵迫:很紧迫。
(30)首:向。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
①妾:旧时妇女自称。
念 :心里所想的。
16.焚身:丧身。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。