译文
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
只有关山的冷月,伴随你(ni)孤苦(ku)凄凉。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
愁(chou)闷极了,本想写诗来排愁,没想到越(yue)写越凄凉了。
怎么砍(kan)伐斧子(zi)柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我曾像王(wang)维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡(xiang)的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
先举(ju)杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
其一
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
重(zhòng):沉重。
为:是。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
(10)驶:快速行进。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。