译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别(bie)是谁。项脊轩一共遭过四(si)次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
西边太白山有飞鸟(niao)能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲(bei)哀。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇(pi)杷树的果实都慢慢变熟了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐(kong)怕也被他人攀折得不像样了。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
16、顷刻:片刻。
18、意:思想,意料。