译文
横曳戈矛前(qian)往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深(shen)了。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
高亢的乐声(sheng)直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野(ye)的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻(fan)译三
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
⑮筵[yán]:竹席。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
②银签:指更漏。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。