译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
世路艰难,我只得归去啦!
叶子黯淡没有光彩啊(a),枝条(tiao)交叉纷乱杂凑。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬(tai)头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山(shan)水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层(ceng)寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
“魂啊回来吧!
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
(14)助:助成,得力于。
16.右:迂回曲折。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
5、贵(贵兰):以......为贵
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。