译文
东风自立春(chun)日起,忙于(yu)装饰人间花柳,闲(xian)来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝(chao)来塞雁却比我先回到北方。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意(yi)思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
对着客人清唱小垂手(shou),罗衣飘摇舞春风。
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久长?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
(11)悠悠:渺茫、深远。
⑤觞(shāng):酒器
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
绝 :断绝。
为:做。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。