译文
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩(pian)然来往。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡(du)偏安一隅(yu),当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我家有娇女,小(xiao)媛和大芳。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
京城的西(xi)北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢(ne)?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
(37)惛:不明。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。