译文
京城里(li)日夜号哭不(bu)分人(ren)世阴间,宫内何(he)时能抹干眼泪恢复自由。
但是由于钟爱(ai)此山,如何才(cai)有求取仙法的途径?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来(lai)到贵乡。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王(wang)城故址上飞了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
洛(luò)城:洛阳城。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
⑥那堪:怎么能忍受。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
汀洲:沙洲。
闲步:散步。施食,喂食丢食。