译文
杨(yang)柳的(de)翠(cui)色在荒凉的岸边绵延,透过(guo)曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
其妻弹着箜篌唱(chang)着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
人已越来越老,写诗(shi)全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
它(ta)们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
可怜夜夜脉脉含离情。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
[9] 弭:停止,消除。
⑷总是:大多是,都是。