译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
主人摆酒今(jin)晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇(yu)到周文王。
万国(guo)和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花(hua)》。
我想离开这里,但却因故而(er)去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
绕房宅方圆有十(shi)余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
到他回来的时(shi)候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
无限眷恋地抚摸着犁耙,
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
12.灭:泯灭
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
(18)壑(hè):山谷。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
25.取:得,生。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。