译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
乌骓(zhui)马不前进啊,我该怎么(me)办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲(zhou)上。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响(xiang)起一片松涛声。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫(xuan)耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新(xin)。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
6.垂:掉下。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
向天横:直插天空。横,直插。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。