译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
桂花从天而(er)降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只(zhi)(zhi)见其颜色洁(jie)白、新鲜。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
山不尽,水无(wu)边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断(duan)绝了。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想(xiang)到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
3.几度:几次。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
侵:侵袭。
226、离合:忽散忽聚。