译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分(fen)方向。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
也挡不住年(nian)岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日(ri)月为之发昏。
这清(qing)幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴(zhang)雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
全:保全。
14、不可食:吃不消。