译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
皖公山,我(wo)已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们(men)签个约定:
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软(ruan),不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
晚上还可以娱乐一场。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
遥远漫长那无止境啊,噫!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受(shou)聘在商汤身边。
洗菜也共用一个水池。
注释
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
4.朔:北方
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑨药囊;装药的囊袋。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
③重闱:父母居室。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
一时:同一时候。
乃:你,你的。