译文
春天(tian)将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的(de)果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家(jia)。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦(qin)而(er)最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣(ming)声。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
没精神,心恐(kong)惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
①浦:水边。
11、中流:河流的中心。
旌:表彰。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。