译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
四十年来,甘守贫困度(du)残生,
季札看见跳(tiao)《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还(huan)有(you)美中不足!”看到跳《大武》时(shi)说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同(tong)他们度过每一个早晚。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁(weng)的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
奚(xī):何。
新开:新打开。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。