译文
谄媚奔兢之徒(tu),反据要津。
亲朋好友们音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂流。
荆轲去后,壮士多被摧残。
任天上云卷云舒,看(kan)世界人来人往,哪里还感觉到自己的(de)存在?身不在,痛苦何在?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可(ke)见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草(cao);为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公(gong)鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
5.足:一作“漏”,一作“是”。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。