译文
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
魏都邻接燕国赵国,美女(nv)个个赛(sai)过芙蓉花。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我还存有过去(qu)的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
它在(zai)这(zhe)块(kuai)雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
(15)艺:度,准则。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。