译文
你我(wo)命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻(fan)译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
这里悠闲自在清静安康。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜(lan),那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
身经大大小(xiao)小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
一日长似(si)一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
海边的尖山好像利(li)剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
(2)辟(bì):君王。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
脯:把人杀死做成肉干。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。