译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至(zhi)南唐,全都是偏安一(yi)方,无(wu)法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有(you)所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游(you)、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花(hua)枝取笑我依然独眠。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却(que)(que)仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结(jie),一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
乃:你的。
20.狱:(诉讼)案件。