译文
春天到(dao)来的时候,这满塘的水就绿了,
岂知隐居草泽的人,腰里有着(zhuo)锋利的龙泉;
小船还得依靠着短篙撑开。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢(she)华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不(bu)断。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在(zai)安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
尾声:“算了吧!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
妖人夫妇牵挽炫耀(yao),为何他们呼号街市?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川(chuan); 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
而:然而,表转折。
③西泠:西湖桥名。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
将船:驾船。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。