译文
夜,无视我的(de)抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回(hui)昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉(pin)娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰(yang)叹:璀璨的繁星啊(a),这良辰(chen)美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
献祭椒酒香喷喷,
早知相思如此的在心中牵(qian)绊,不如当初就不要相识。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留(liu)岁月?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
(2)望极:极目远望。
②疏疏:稀疏。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(1)之:往。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。