译文
我们就如飞蓬一样各自飘远，且来个淋漓痛快饮尽手中杯！
黄鹄不停地(di)一个个远走高飞，哀哀鸣叫不止，不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁，各自有(you)着谋取稻梁的术算。
春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
你支撑生计也只有四堵空墙，艰难至此。古人三折肱后便成良医，我却但愿你不要如此。
摘下青涩的梅子来佐酒，但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
榜徨怅惘没有依靠，广漠荒凉没有终极之处。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王(wang)、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。水边村落，湖畔渔市，袅袅升起(qi)一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
洛阳地处全国的中部，拥有崤山、渑池的险阻，算是秦川、陇地的咽喉，又是赵、魏争着向往的地方，是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了，一旦有战事，那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过：“洛阳的兴盛(sheng)和衰败，是天下太平或者动乱的征兆啊。”
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
风雨萧萧的夜晚，从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
42.遭：遇合，运气。
漫与：即景写诗，率然而成。
⑸东斋（zhāi）指净土院的东斋房。
⑵北客：北方来的人，诗人自指。
(33)江淹诗：“道人读丹经，方士炼玉液。”张铣注：“玉液，玉膏也。”
⑾奉诚园：原为唐司徒马燧旧宅，以豪奢著名。马燧死，其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场，文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己，意存轻慢，派宦官往封其树。马畅恐惧，因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园，废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
砌：台阶。雕栏玉砌：指远在金陵的南唐故宫。
（28）睿（锐ruì）——圣明。绝人——超过一般的人。