译文
其二
到蜀地的(de)道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起(qi)了(liao)雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长(chang)江(jiang)澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡(dan),江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现(xian),总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
⑺难具论,难以详说。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
③次:依次。
(21)休牛: 放牛使休息。