译文
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡(hu)天惊晓。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人(ren)未回还。
(看(kan)到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失(shi)在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈(miao)远的天际奔流。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇(she)骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
② 相知:相爱。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。