译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
月榭旁有一(yi)丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不(bu)住地啾啾悲鸣。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务(wu)光、涓子之辈,都不如他。
浩浩荡荡驾车上玉山。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
早已约好(hao)神仙在九天会面,
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热(re)情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望(wang)着返家。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕(ti)泪满裳!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解(jie)难,到了燕国也没有达到游说的目的。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。