译文
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄(qi)。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我的(de)双眼顿时闪耀出喜(xi)悦的光芒?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香(xiang)气。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终(zhong)也不愿意和楚王讲一句话。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝(shi),而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(16)惘:迷惘失去方向。