译文
每经过一次赤壁矶就引发(fa)一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都(du)变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离(li)开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会(hui)儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边(bian)吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照(zhao)样过我的一生。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
鸟兽也(ye)知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
马齿:马每岁增生一齿。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
①褰:撩起。