译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦(jin)绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁(chou)得两鬓斑斑?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
文思教捷下笔成诗千(qian)首,飘零无依消愁唯酒一杯。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
你是神明的太守,深知仁心爱民。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
③芙蓉:指荷花。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。