译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当(dang)做篱笆护墙。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的(de)归宿。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时(shi)候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了(liao)。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民(min)的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂(fu)的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑(xiao)语,笙歌弹唱,没有那一天不沸(fei)沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
④绝域:绝远之国。
(17)妆镜台:梳妆台。
③勒:刻。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
许昌:古地名,在今河南境内。