译文
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来(lai)就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程(cheng)度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
江(jiang)上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
雄的虺蛇九个头(tou)颅,来去迅捷生在何处?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳(yuan)鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
(9)潜:秘密地。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
28.其:大概,表推测的语气副词
(58)还:通“环”,绕。
⑹浙江:此指钱塘江。
9闻:听说