译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
春蚕结茧到(dao)死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为(wei)你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
剪裁好白色的丝绸,轻(qing)轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女(nv)。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
麟的尖角呵(he),仁厚的公(gong)族呵。哎(ai)哟麟呵!
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
这真是个雄伟而(er)高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐(yin)居。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
即景:写眼前景物。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
⑷余温:温暖不尽的意思。