译文
越过梅岭谁与我同路,回到家(jia)乡却身为俘囚。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
古道上一匹瘦马,顶着西(xi)风艰难地前行。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了(liao)江边的树林。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭(ting)》遗曲。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
10、启户:开门
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。