译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
女主人试穿后觉得很舒服,却(que)左转身对我一点也不理,又自顾在(zai)头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门(men)依次打开。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
飞逝的时(shi)光,请您喝下这杯酒。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落(luo)在南陵北陵之间。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高(gao)歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤(feng)鸣叫啾啾啼。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
峰峦叠嶂(zhang),环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑼销魂:形容极度伤心。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。