译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如(ru)真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
没有人知道道士的去向,
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉(chen),岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及(ji)天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟(bi)通。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
你若要归山无论深浅都要去看看;
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
43.窴(tián):通“填”。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。