译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
才相逢刚刚以(yi)一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙(zhou)间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应(ying)该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白(bai)虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威(wei)势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
手拿干(gan)戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
微:略微,隐约。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。