译文
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声(sheng)与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起(qi),引起离愁(chou)万绪!
这兴致因庐山风光而滋长。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
游玩的时候,野味(wei)野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗(pian)人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说(shuo),巴山夜雨况味。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张(zhang)张,一面面,遮蔽了庭院。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
86.驰:指精力不济。
崚嶒:高耸突兀。
③无那:无奈,无可奈何。
选自《左传·昭公二十年》。
犹:还,尚且。