译文
你我的心情都是(shi)漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我恨不得
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄(xiong)弟民族都来祝贺我军凯旋。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
她们的歌声(sheng)高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊(zhuo)也难(nan)以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和(he)畅;这里适宜吟诗(shi),诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
34.纷糅:枯枝败草混杂。