译文
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
鸷鸟在风(feng)中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
新丰美酒一斗价值十千钱(qian),出没五陵的游侠多是少年。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛(meng)虎来咬牛犊。
其五
人生如寄,岁月消(xiao)逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
但愿见一面啊诉说(shuo)心意,君王心思啊却与我相异。
裴先生你(ni)英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
12、鳏(guān):老而无妻。
121、故:有意,故意。
(21)开:解除,这里指天气放晴。