译文
回首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人(ren)的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将(jiang)要落下山去(qu),时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢(shao)上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死(si)去(又能去)埋怨谁呢?”
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
②赊:赊欠。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⒍且……且……:一边……一边……。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。