译文
韩琦是(shi)宋朝的重臣，十(shi)分有名气。（他的）堂兄弟中有个人送给他一只玉杯，说(shuo)是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等(deng)着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上，秋声难禁，打在芭蕉上，惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落，一盘残棋还未收拾，可叹啊，我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边(bian)，十年的经历，远在江南的双亲，都浮上心头。
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看(kan)望你闺房描金的门窗。
你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
如有不逐日进贡的，天(tian)子就修省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
（齐宣王）说：“不相信。”
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
米罐里没有多少粮食，回过头看衣架上没有衣服。
人到三十才得个一命官，仕宦的念头快要消磨完。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
江边的几树梅花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
只是失群孤飞，毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
吴都赋三句：清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》：此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文，作《吴都赋》，误。李赋云：‘其近也方塘含春，曲沼澄秋。户闭烟浦，家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’，两字均误。又误‘舟’为‘船’，致失原韵。且移唐之西都于吴都，地理尤错。”
第三段
车骑：汉代将军名号，文帝时始置，品秩同卫将军及左右前后将军，位次上卿。
181.小子：小孩，指伊尹。
过：甚至。正：通“政”，统治。
⑶此：指幽州，治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方，一片黑暗。