译文
独悬天空的(de)一轮(lun)圆月,正对屋舍,月光照(zhao)射在(zai)秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我(wo)也难成功。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们(men)的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
请问你来此为了何故?你说为开(kai)山辟地买斧。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
⑾九重:天的极高处。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。