译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的(de)(de)河上泛舟。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
尸骨曝露于野地里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面(mian)远远超(chao)过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
军旗漫卷,如大海波涛;武器(qi)森列,似江上的云烟。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。