译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
微风吹拂着(zhuo)江(jiang)岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香(xiang)。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样(yang),我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
逆着流水去找她(ta)(ta),道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响(xiang)起大军起程。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
369、西海:神话中西方之海。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。